YBK3系列煤矿井下用防爆型三相异步电动机：安全高效的矿山动力解决方案

在煤矿开采领域，YBK3系列防爆型三相异步电动机以其卓越的防爆性能和高效的能源利用，成为井下作业环境中不可或缺的动力装置。

Motores asíncronos trifásicos a prueba de explosiones de la serie YBK3 para minas de carbón subterráneas是专门为煤矿井下工况设计的高效节能型防爆动力设备。该系列电动机采用先进的隔爆技术和优化的电磁设计，具有防爆安全、效率高、运行可靠、寿命长等特点，严格遵循GB 3836.1-2010《爆炸性环境第1部分：设备通用要求》 和GB 3836.2-2010《爆炸性环境第2部分：由隔爆外壳"d"保护的设备》 等国家标准，是煤矿井下采掘工作面及固定设备驱动的理想动力解决方案。

一、产品概述与技术特点

1. 产品定位与适用范围

YBK3系列防爆型三相异步电动机是专为煤矿井下恶劣工作环境设计的专用电机。其防爆标志为ExdⅠ Mb，适用于含有瓦斯或煤尘的煤矿井下采掘工作面及其他含有爆炸性气体混合物存在的危险场所。

该系列电机在YBK2Motores antideflagrantes的基础上，结合当前国内先进的电磁技术研制而成，具有高效、节能、寿命长、性能好、噪音低、防爆结构先进等显著优点。电机的机座采用钢板焊接成形，风罩、接线盒、绝缘结构均采取加强措施，能够适应煤矿井下恶劣的工作条件。

2. 核心技术特点

YBK3系列电动机融合了多项创新技术，具有显著的性能优势：

高效的防爆设计：电机的隔爆结构先进，当电动机内部爆炸性混合物爆炸时，隔爆外壳不会损坏或产生影响隔爆性能的变形，内部爆炸火焰不会通过隔爆接合面引起外部爆炸
优异的效率表现：电动机效率指标符合GB18613-2012《中小型三相异步电动机能效限定值及能效等级》 中2级能效指标，并与IEC60034-30的IE3效率等级相当，节能效果显著
坚固的机械结构：电动机外壳防护等级达到IP55，能够有效防止灰尘、水分进入电机内部，绝缘等级为F级，定子绕组温升裕度大，寿命长

二、技术参数与性能指标

YBK3系列防爆型三相异步电动机具有全面的技术优势，以下是其主要技术参数：

参数类别	技术规格与性能指标
机座号范围	H80～H355
额定电压	380V、660V、1140V、380/660V、660/1140V
额定频率	50Hz
防护等级	IP55
绝缘等级	F级
冷却方式	IC411（全封闭自扇冷式）
工作制	S1（连续工作制）
防爆标志	ExdⅠ Mb
安装形式	IMB3、IMB5、IMB35

性能特征说明

YBK3系列电动机在防爆安全、运行性能和能源效率等方面均表现出色：

高效节能：电动机效率符合GB18613-2012标准中的2级能效要求，与国际IE3效率等级相当，能有效降低运行能耗
低噪音低振动: Adopción优化设计和精密制造工艺，电动机运行平稳，转子和轴承系统经过特殊优化，振动和噪音显著低于传统防爆电机
宽电压适应性：提供多种电压规格，能够在煤矿井下不同的电网环境下保持稳定性能

三、结构设计与配置

1. 电机主体结构

YBK3系列防爆型三相异步电动机采用专业化防爆设计，每个部件都经过精心设计和优化：

防爆外壳设计：电机隔爆外壳的零件如机座、端盖、轴承内盖、接线盒盖、接线盒座等，精加工后须经1.5Mpa，持续时间至少为10S的静压试验，实验结果以不滴水和外壳未产生影响防爆型式的永久性变形或损坏为合格
散热结构优化: Adopción机座带平行与垂直散热筋的全封闭自扇冷结构，风扇采用防静电塑料材料，其转动惯量小，损耗低，风罩为钢板结构，在防止一定大小的外物侵入的前提下得到最大面积的通风量，散热性能良好
防爆接线盒设计：接线盒位于电动机顶部，盒内有较大的空腔便于接线，并且还留有安置电缆头的空腔。进线方式有橡套电缆、铠装电缆、钢管布线、挠性联接管，接线盒内设六个接线端子

2. 内部核心组件

YBK3系列电动机的内部结构经过精心设计和优化，确保高效安全运行：

定子结构：定子绕组采用高强度聚酯漆包圆铜线，并经VPI真空加压浸漆处理，使之成为一个完整的整体，绕组绝缘具有良好的电气、机械、防潮性能及热稳定性
转子设计：转子采用铸铝结构，转子经校正动平衡，电动机运转平稳，振动值小。定、转子冲片采用高导磁、低损耗优质电工硅钢片，电机损耗低，效率高
轴承系统：轴承用YBK3防爆电机专用低震动、低噪声轴承。机座号132以下采用双面密封轴承，在轴伸端装用波形弹簧垫圈，以适度压靠轴承。机座号160以上采用内外盖结构，并在轴承部位挡圈轴向固定，有效地防止电机转子的轴向串动。轴承部位安装有注排油装置，可不停机加轴承润滑脂

四、应用领域与场景

YBK3系列防爆型高效率三相异步电动机凭借其可靠的防爆性能和高效节能的特点，在煤矿行业得到广泛应用：

1. 煤矿井下设备

采掘设备：用于煤矿井下采掘工作面机械的驱动，是专门为这些设备设计的专用电机
固定设备：适用于煤矿井下的固定设备，如泵类、通风设备等
运输机械：用于煤矿井下的输送机、提升机等设备，提供可靠的防爆动力

2. 适用环境条件

YBK3系列电动机对工作环境有明确的适应范围：

环境温度：周围空气最低为-15℃，最高为35℃（煤矿井下）
海拔高度：安装海拔不超过1000m
湿度条件：环境空气最大相对湿度不超过95%（当温度为25℃时）
电源条件：电压波动±5%（短时允许波动±10%）以内；频率波动±2%（短时允许波动±5%）以内

五、产品优势与价值

1. 安全可靠性

YBK3系列防爆型三相异步电动机在安全性方面具有明显优势：

可靠的防爆性能：严格按照国家防爆标准设计制造，防爆结构先进，确保在爆炸性环境中的安全运行。连接隔爆外壳的螺栓均装有弹簧垫圈，防止自行松脱，且紧固件的适应力大于或等于640Mpa
高质量材料与制造：关键部件采用优质材料和精密制造工艺，确保电机长期稳定运行。在额定工作状态下，电动机外壳最高表面温度不得超过+150℃，进线口外的温度不得高于所用电缆的允许温度
全面的安全保护：根据用户需要可以提供定子测温、轴承测温、定子防潮等保护装置，H160及以上电机可提供不停机加油装置，进一步提高运行安全性

2. 高效节能效益

YBK3系列电动机具有显著的经济效益：

降低运行成本：高效率设计可显著减少能耗，缩短投资回收期。电动机的额定功率范围从0.75kW到315kW，满足不同功率需求
优化能源利用：电动机具有较高的功率因数和效率，提高电网质量，减少无功补偿设备投资
全生命周期成本低：虽然初始投资可能略高，但运行期间的节能效益和低维护成本使全生命周期成本大幅降低

3. 维护便利性

该系列电机在设计上充分考虑了维护的便利性：

便于维护的结构设计：合理的结构设计使日常检查、维护和检修工作更为便捷。轴承部位安装有注排油装置，可不停机加轴承润滑脂
模块化设计：关键部件采用模块化设计，降低维护难度和备件库存
Diseño de larga duración: AdopciónF级绝缘系统，按B级考核温升，温升裕度大，设计寿命长，维护周期长

六、安装与使用指南

1. 安装环境要求

YBK3系列防爆型三相异步电动机对安装环境有明确要求：

环境条件：适用于含有瓦斯或煤尘的煤矿井下环境，特别是采掘工作面
海拔高度：安装海拔不超过1000m（高海拔电机除外）
安装位置：电动机的主接线盒位于机座顶部，可以左右旋转满足用户不同出线方式的要求

2. 安装与调试

正确的安装与调试是保证电机安全运行的关键：

基础要求：需要坚固平整的基础，能够承受电机的重量和运行时的机械应力
传动方式：允许采用弹性联轴器、正齿轮及皮带轮传动
旋转方向：顺时针（默认）、逆时针（订单需说明）
启动方式：直接启动、Y/△启动、降压启动、变频启动等多种启动方式可选

七、服务与技术支持

1. 质量保证体系

YBK3系列防爆型三相异步电动机的生产制造遵循严格的质量标准：

标准符合性：产品严格遵循GB 755-2008《旋转电机定额和性能》、GB 3836系列防爆标准及其他相关标准要求
认证齐全：除符合国家标准外，也符合IEC79-1，BS4683和EN50018的规定
严格的检测流程：在制造过程中经过多项严格的测试，确保产品性能符合标准要求

2. 售后服务承诺

供应商为客户提供全面的售后服务保障：

专业技术支持：提供产品选型、安装指导的专业咨询服务
快速响应：客户在使用过程中如发现质量问题，供应商会及时响应
持续服务：为客户提供长期的技术支持和服务保障

YBK3系列煤矿井下用防爆型三相异步电动机凭借其卓越的防爆性能、高效的节能特性和可靠的运行表现，已成为煤矿井下危险环境工业动力领域的理想解决方案。通过持续的技术创新和严格的质量控制，确保每一台YBK3系列防爆型三相异步电动机都能在严苛的煤矿环境下提供安全、稳定、高效的动力支持。

选择YBK3系列煤矿井下用防爆型三相异步电动机，就是选择可靠的安全保障和完善的技术服务。我们期待与您合作，共同推动煤矿行业的安全生产与节能技术进步。

标签：Motores antideflagrantes

Motores SigmaPolítica de servicio posventa: orientada a la calidad, el cliente es lo primero

Sincera, íntima, devota, Sigma siempre estará atenta.

prólogo

Gracias por elegir los productos de Sigma Motor. Como empresa con muchos años de experiencia en la fabricación de motores, Sigma Motor siempre insiste en “Orientado a la calidad, el cliente es lo primero”Con el propósito, a través de un sistema de servicio perfecto, de garantizar que todos los clientes puedan disfrutar de un servicio posventa eficaz y profesional.

Nuestros productos han sido galardonados como “productos de calidad” provinciales, municipales y ministeriales, “productos de marca famosa de China”, “productos libres de inspección nacional” y “marca comercial famosa de China”. Marca famosa". Para mejorar aún más la experiencia del cliente, hemos formulado esta política de servicio posventa, con el objetivo de ofrecer a los clientes una garantía de servicio completa, rápida y satisfactoria.

I. Compromisos de garantía de calidad

Sigma Motor aplica un exhaustivo control de calidad en estricta conformidad con las normas internacionales, las normas nacionales, las normas de la industria de maquinaria y las normas de la empresa:

Todos los productos figuran en la “Sistema de gestión de la calidad GB/T 19001-2008/ISO 9001:2008”La producción se lleva a cabo bajo un funcionamiento eficaz para garantizar que las materias primas se inspeccionan estricta y perfectamente desde que entran en la fábrica hasta que los productos salen de ella.
Compromiso de que todos los productos suministradosNuevo y sin usary cumple los requisitos de calidad especificados en el contrato del usuario.
Adherirse al sistema de gestión de calidad de acuerdo con “GB/T 19001-2000 idt ISO 9001:2000 standard”, y mantener el sistema de gestión de calidad funcionando eficazmente.

En segundo lugar, el contenido del servicio preventa

Para ayudar a los clientes a tomar la mejor decisión, Sigma Motors ofrece un completo servicio de asistencia preventa:

Asesoramiento profesional y técnico: Recibir las consultas de los clientes sobre los aspectos comerciales y técnicos de los motores, y responder a todo tipo de preguntas de los clientes.
Soluciones personalizadas: Presentar objetivamente el rendimiento y las características de los productos de motor de Sigma y ofrecer soluciones de potencia personalizadas según las necesidades del cliente.
Información completa sobre los productos: Proporcionar presupuestos detallados, dibujos y muestras de motores y otra información para ayudar a los clientes a comprender plenamente las características del producto.

III. Instrucciones de pedido

Para asegurarse de que el motor satisface sus necesidades, especifique los siguientes parámetros al realizar el pedido:

parámetro básicoTipo de motor, potencia nominal, tensión nominal, número de polos, frecuencia nominal
entorno de instalaciónClase de protección, método de refrigeración, método de montaje, sentido de giro, condiciones ambientales, ubicación de la salida
Condiciones de usoAltitud y temperatura de trabajo del lugar de instalación, tipo de carga del motor.

en su casorequisito especialSi tiene alguna pregunta sobre nuestros productos, no dude en ponerse en contacto con nosotros, necesitamos firmar otro acuerdo técnico antes de firmar el contrato de pedido. También puede llamar directamente a nuestra línea de atención al cliente:15902923228 Acceso a orientación profesional.

IV. Detalles de la política de garantía

1. Periodo de garantía

Sigma Motors ofreceNo más de dos años a partir de la fecha de envíodel servicio de garantía. Dentro de este período de tiempo especificado, si el motor está dañado o no funciona correctamente debido a una mala calidad de fabricación, Sigma Motors se compromete aReparación o sustitución de piezas o motores sin coste para el usuario。

2. Cobertura de la garantía

La garantía cubre los problemas de calidad del producto causados por nuestra empresa, la sustitución gratuita de los accesorios relacionados o proporcionar reparación gratuita.
Los servicios de garantía deben basarse enUso correcto y mantenimiento normalLa máquina debe utilizarse correctamente de acuerdo con las instrucciones de uso originales y debe mantenerse, lubricarse y limpiarse de acuerdo con las recomendaciones originales.

3. Cobertura fuera de garantía

Los siguientes elementos no están cubiertos por la garantía:

由Personal de mantenimiento no designadoDaños causados
Modificaciones no autorizadas o autodesmontaje
utilizarPiezas de recambio o software no oficiales
Incumplimiento de los manuales de instruccionesDirectrices prescritas para su uso, manipulación y mantenimiento
因catástrofe natural（Daños en los productos causados por el viento, incendios, inundaciones, terremotos, etc.
Desgaste natural por un uso normal

V. Servicios post-garantía

Tras la expiración del período de garantía, Sigma motors ofrece un servicio de asistencia técnica continuado:

servicio remunerado de por vidaTras la expiración del período de garantía, si el producto funciona mal, nuestra empresa pone en marcha un servicio de pago de por vida, las piezas de desgaste necesarias y piezas de repuesto paraCoste precio oferta。
realizar visitas periódicasPersonal del servicio posventaDe vez en cuando, volveremos a visitar a los usuariosComprender el estado de utilización de los productos y resolver los posibles problemas a su debido tiempo.
Servicios profesionales de reparaciónLa empresa se encarga de la reparación de todo tipo de motores, estén o no en garantía, y puede ofrecer servicios profesionales de revisión y mantenimiento.

VI. Compromisos y normas de servicio

Sigma motors se adhiere a la “Sinceridad, consideración, dedicación, Sigma siempre estará atenta.”El concepto de servicio “Tres corazones” garantiza la experiencia del cliente mediante procesos de servicio estandarizados:

Equipo de servicios profesionalesLa empresa ha creado un equipo de servicio especial para ofrecer orientación en la instalación, resolución de problemas y servicios de mantenimiento para garantizar el funcionamiento eficaz de los productos en el proceso de uso.
Mecanismo de respuesta rápida: El equipo de servicio posventa responderá con prontitud a los comentarios de los clientes y desarrollará soluciones rápidamente.
Historial completo: Se mantienen registros detallados de todas las sesiones de servicio para garantizar la trazabilidad del proceso de servicio y la mejora continua de la calidad del servicio.

VII. Vías de reclamación de los usuarios

Si no está satisfecho con los servicios prestados por Sigma Motors, le invitamos a enviar sus comentarios a través de los siguientes canales:

marketing directoReclamaciones del Departamento de Servicios y de la Sede
Llame al teléfono de atención al cliente:15902923228

Nos tomaremos en serio todas las opiniones y seguiremos mejorando la calidad de nuestros servicios.

observaciones finales

Sigma Motors seguirá ofreciendo a sus clientesProductos de alta calidad y servicio posventa profesionalResolveremos sus preocupaciones mediante un sistema de servicio perfecto. Creemos firmemente que sólo el éxito de los clientes, el desarrollo de Sigma. Elegir Sigma motor es elegirCalidad y confianza。

Sigma motors--¡Servir con corazón, crear juntos el futuro!

Motores SigmaVentaja de la marca: excelente calidad, líder en innovación y desarrollo de la industria del motor

Más de sesenta años de precipitación profesional, para crear una marca de referencia en el sector del motor

Patrimonio y solidez de la marca

Sigma Motors (antigua)Fábrica de maquinaria eléctrica de Xi'an) se fundó en 1955, como la industria automovilística chinaempresas líderesLa empresa es uno de los principales fabricantes de motores eléctricos del mundo, con más de sesenta años de experiencia y conocimientos en la fabricación de motores eléctricos. En la actualidad, la empresa se ha convertido enIntegración de I+D, fabricación y venta de productos de motorNuestros productos se utilizan ampliamente en muchos campos importantes como la energía eléctrica, el carbón, el petróleo, la minería, la metalurgia, el ferrocarril, el transporte, la industria química, la agricultura, la conservación del agua, la aviación, etc.

Los motores Sigma son conocidos por suProfundo patrimonio técnico和Espíritu continuo de innovaciónLos productos se exportan a más de 40 países y regiones como Norteamérica, Europa, Oriente Medio, Sudeste Asiático, África, Australia, etc., y gozan de gran confianza y elogios por parte de usuarios de todo el mundo.

Principales ventajas tecnológicas

1. Capacidades punteras de innovación en investigación y desarrollo

Sigma Electric siempre considera la innovación tecnológica como la principal fuerza impulsora del desarrollo de la empresa:

Equipo profesional de I+D: Cuenta con un equipo deIngenieros superiores y expertos técnicosEl equipo de I+D, compuesto por un equipo de investigadores, se centra en la investigación de vanguardia y el desarrollo de aplicaciones de tecnología de motores.
Aportaciones técnicas continuasInvertir un porcentaje anual de las ventas5%-7% Financiar la investigación y el desarrollo para garantizar la innovación tecnológica continua y la mejora de los productos.
Logros tecnológicos patentadosAcceso acumulado aMás de cien patentes nacionalesVarios productos han ganado premios nacionales y provinciales al progreso científico y tecnológico.
Cooperación entre la industria, la universidad y la investigaciónEstablecimiento de una asociación estratégica con muchas universidades e institutos de investigación famosos para promover conjuntamente el desarrollo de la tecnología de motores eléctricos.

2. Excelente sistema de calidad del producto

Sigma Motors ha establecido un exhaustivo sistema de garantía de calidad para asegurar que cada motor cumple las normas de calidad más exigentes:

Certificación de normas internacionalesAdopción plenaCertificación del sistema de gestión de la calidad ISO9001、Certificación del sistema de gestión medioambiental ISO14001和OHSAS18001 Certificación del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo
Estricto control de calidadImplementación: desde la adquisición de materias primas hasta la entrega del producto acabado68 estrictos procesos de control de calidadGarantizar cero defectos en los productos
Equipos de ensayo avanzadosEquipado con tecnología avanzada internacionalSistema de prueba del rendimiento del motor、Analizador de vibraciones、Equipos de ensayo de ruidoetc., pruebas exhaustivas de diversos indicadores de rendimiento del motor
Mejora continua de la calidadEstablecer un mecanismo perfecto de retroalimentación de la calidad, optimizar continuamente el proceso de producción y mejorar la estabilidad de la calidad del producto.

Ventajas del producto Características

1. Tecnologías energéticamente eficientes

Sigma Motors responde activamente a la política nacional de ahorro de energía y reducción de emisiones y lanza una serie de productos energéticamente eficientes:

Serie de motores de alta eficiencia: Logro de los objetivos nacionalesNorma GB18613-2020Calificaciones de eficiencia energética, con algunos productos que alcanzanNivel de eficiencia ultra alto IE4, IE5
Aplicación de tecnologías de ahorro energético: AdopciónChapa de acero al silicio de alta calidad、Rodamientos de bajas pérdidas、Sistema de refrigeración eficienteetc., reduciendo significativamente el consumo de energía operativa
Tecnología de control inteligente: Apoyo a los avanzadosSistema de control de frecuenciaSe consigue un control óptimo del estado de funcionamiento del motor y se mejora el efecto de ahorro de energía 15%-30%

2. Excelente rendimiento

Los productos Sigma Motor se basan enAlta fiabilidad, larga vida útil y bajos costes de mantenimientoY famoso:

Potente salida de potencia: Soluciones de diseño electromagnético optimizadas para garantizar que el motorAlto par de arranque y gran capacidad de sobrecarga
Pocas vibraciones y poco ruido: AdopciónProceso de equilibrado dinámico和tecnología de reducción del ruidoLos niveles de vibración y ruido son mejores que las normas nacionales.
Gran adaptabilidad al entornoEl diseño del producto tiene plenamente en cuenta diversas condiciones de trabajo severas, conResistente a altas temperaturas, humedad y corrosióny otras propiedades
Diseño de larga duración: Los componentes clave están fabricados con un tratamiento especial y materiales de alta calidad y están diseñados para tener una vida útil de hasta100.000 horasesa cantidad o más

3. Gama completa de productos

Sigma Motors ofrece una amplia gama de productos para satisfacer las necesidades de los distintos clientes:

Motores de alta tensióngamaCobertura del nivel de tensión6kV, 10kVMúltiples clasificaciones, rango de potencia200-10000 kW
Serie de motores de baja tensión:: IncluyeYX3, YE3, YE4etc., rango de potencia0,55-1000 kW
Motores antideflagrantesgama: a través deCertificación nacional antideflagrantePara uso en áreas peligrosas inflamables y explosivas
Serie de motores dedicadosDesarrollado para las necesidades específicas de la industriaMinas de carbón para usos especiales, metalurgia para usos especiales, buques para usos especialesMotores especiales
Capacidad de personalización no estándar: Sólida capacidad de desarrollo personalizado, disponible en función de las necesidades del clienteSoluciones personalizadas

Ventajas del sistema de servicios

Sigma Motor ha establecido un completo sistema de atención al cliente:

asistencia técnica preventaProporcionar orientación profesional en materia de selección, diseño de programas y demostraciones de productos.
Servicio íntimo durante la venta:: Cumplimiento contractual estricto para garantizar la entrega a tiempo y el suministro de orientación para la instalación.
Amplia protección posventa：24 meses de garantía，Asistencia técnica 7×24 horas，Servicio in situ en 48 horaspromesa
Asistencia de mantenimiento de por vida: Establecer expedientes de los equipos de los clientes y prestar apoyo de servicio durante todo el ciclo de vida

Ventajas de la aplicación industrial

Los motores Sigma han acumulado una gran experiencia de aplicación en una serie de industrias clave:

Industria energéticaSuministramos motores de apoyo para centrales térmicas, hidroeléctricas y nucleares, con un funcionamiento estable y fiable.
industria del carbónLos productos de motor a prueba de explosiones han superado la certificación de seguridad en minas de carbón, y su seguridad ha sido reconocida por la industria.
petroquímicaMotores especiales resistentes a la corrosión y a prueba de explosiones para adaptarse a las duras condiciones de trabajo y garantizar una producción segura.
Industria metalúrgicaAlta capacidad de sobrecarga, motores resistentes a altas temperaturas para satisfacer las necesidades especiales de los equipos metalúrgicos.
transporte: Soluciones motorizadas especializadas para ferrocarriles, transporte público, puertos, etc.

Distinciones y certificaciones de marca

Los motores Sigma han recibido numerosos galardones por la excelente calidad de sus productos y su buen comportamiento en el mercado:

Productos de marcas famosas de China、Productos nacionales sin inspección、Marcas famosas de China
Empresas de alta tecnología、Centro Provincial de Tecnología Empresarial
Varios productos ganan los premios provinciales y ministeriales al progreso científico y tecnológico.
Contrato y empresa de confianza、Calidad y reputación Empresa de grado AAA

observaciones finales

Elegir motores Sigma es elegirGarantía de calidad fiable、Líder en solidez técnica和Un servicio de asistencia perfectoSigma Motors es un fabricante líder de motores en China. Con más de sesenta años de acumulación profesional, Sigma motors cuenta con un profundo bagaje técnico y una rica experiencia en el sector, y es capaz de ofrecer a los clientes de diversas industrias productos de motor de la mejor calidad y soluciones energéticas perfectas.

En el futuro, Sigma Motor seguirá defendiendo el "Orientación a la calidad, a la innovación y al cliente", y mejorar constantemente el nivel tecnológico y de calidad de los productos, a fin de crear mayor valor para los clientes y contribuir en mayor medida al desarrollo de la industria automovilística china.

Motores Sigma: gran potencia, excelente eficiencia energética y un servicio perfecto.